Tiếng Anh lớp 11 Unit 4 Speaking (trang 46 , 47) - Global Success

Gợi ý:

1. c

2. a

3. e

4. f

5. b

6. d

Hướng dẫn dịch:

1. hiểu các vấn đề hiện tại ở các nước ASEAN - c. thảo luận và đưa ra giải pháp cho các vấn đề

2. có kinh nghiệm làm việc cộng đồng - a. cho thấy họ có kỹ năng và kiến thức thực tế

3. nói tiếng Anh tốt - e. sử dụng tiếng Anh như ngôn ngữ làm việc

4. diễn thuyết tự tin - f. có thể trình bày ý tưởng rõ ràng trước khán giả

5. Có kỹ năng làm việc nhóm - b. có thể làm việc theo nhóm để giải quyết vấn đề

6. hiểu các nền văn hóa khác nhau - d. gặp gỡ những người mới và kết bạn từ các quốc gia khác nhau

Hướng dẫn dịch:

Nick: Bạn nghĩ kỹ năng hoặc kinh nghiệm quan trọng nhất mà những người tham gia SSEAYP cần có là gì?

Mai: Tôi nghĩ họ cần hiểu các vấn đề hiện tại ở các nước ASEAN.

Nick: Tại sao bạn nghĩ như vậy?

Mai: Bởi vì họ sẽ phải thảo luận và cố gắng tìm giải pháp cho những vấn đề này. Bạn không đồng ý?

Nick: Tôi e rằng tôi phải không đồng ý với bạn. Ngôn ngữ làm việc là tiếng Anh nên điều quan trọng nhất là phải nói tiếng Anh trôi chảy. Họ sẽ tham gia thảo luận như thế nào nếu tiếng Anh của họ không đủ tốt?

Mai: OK, tôi đồng ý với bạn, Nick.

Gợi ý:

Jane: What do you think is the most important skill or experience for SSEAYP participants to have?

Tom: In my opinion, having good teamwork skills is the most important thing. What do you think?

Jane: Hmm, I see your point, but I think the most important skill is being able to speak English fluently. It's the working language of the program and without good English skills, it could be difficult to communicate with the other participants.

Tom: That's a good point, Jane. But I still think that good teamwork skills are essential because participants will need to work together to solve problems and complete tasks during the program.

Jane: I agree with you, Tom. Both English skills and teamwork skills are important for a successful SSEAYP experience.

Tom: Definitely. I think it would be a great opportunity for young people to learn new skills, make new friends, and broaden their horizons.

Hướng dẫn dịch:

Jane: Bạn nghĩ kỹ năng hoặc kinh nghiệm quan trọng nhất mà những người tham gia SSEAYP cần có là gì?

Tom: Theo tôi, có kỹ năng làm việc nhóm tốt là điều quan trọng nhất. Bạn nghĩ sao?

Jane: Hmm, tôi hiểu quan điểm của bạn, nhưng tôi nghĩ kỹ năng quan trọng nhất là có thể nói tiếng Anh lưu loát. Đó là ngôn ngữ làm việc của chương trình và nếu không có kỹ năng tiếng Anh tốt, có thể khó giao tiếp với những người tham gia khác.

Tom: Đó là một điểm tốt, Jane. Nhưng tôi vẫn nghĩ rằng kỹ năng làm việc nhóm tốt là rất cần thiết vì những người tham gia sẽ cần phải làm việc cùng nhau để giải quyết vấn đề và hoàn thành nhiệm vụ trong suốt chương trình.

Jane: Tôi đồng ý với bạn, Tom. Cả kỹ năng tiếng Anh và kỹ năng làm việc nhóm đều quan trọng để có trải nghiệm SSEAYP thành công.

Tom: Chắc chắn rồi. Tôi nghĩ rằng đó sẽ là một cơ hội tuyệt vời cho những người trẻ tuổi để học các kỹ năng mới, kết bạn mới và mở rộng tầm nhìn của họ.

Gợi ý:

1. Good English language skills

2. Understanding different cultures

3. Teamwork skills

4. Community work experience

5. Confident speaking skills

6. Understanding current issues in ASEAN countries

Hướng dẫn dịch:

1. Kỹ năng tiếng Anh tốt

2. Tìm hiểu các nền văn hóa khác nhau

3. Kỹ năng làm việc nhóm

4. Kinh nghiệm làm việc cộng đồng

5. Kỹ năng nói tự tin

6. Tìm hiểu các vấn đề hiện tại ở các nước ASEAN