SBT Tiếng Anh 12 mới Unit 4: Reading trang 29

1. f             

2. e           

3. a             

4. c               

5. d

The Internet has been the most exciting medium among all other forms of mass media because of its diversified services and constant development. (f) Social networking, which are closely tied to the Internet, have had a strong influence on people and society, and have changed their habits and behaviour. While most people hold positive opinions about social networking, there are some negative views as well.

Many people think social networking is good for several reasons. It is a fast and efficient way of communication that helps people to keep in touch with friends and family by sharing photos and using various apps such as instant messaging. (e) It has become the preferred way of interaction for young people because of its speed, convenience, and wide range of functions. People who want to see the person they are talking to online can easily do that by using a video chat app. Those who want to learn a new language like social networking because they can be exposed to authentic language, use and connect with native speakers online. People who want to express their thoughts and opinions and share information with their friends or followers can do that via either microblogging or taking part in online discussion forums. Those who want to relax and escape from reality can access a huge store of online games, music and videos in different genres.

(a) On the other hand, there are many people who think that social networking can expose users to inappropriate contents and even cyberbullying. Some people complain that it is annoying to encounter repeated themes across sites. Some say they cannot sense the emotion or enthusiasm from the other person because there is no face-to-face communication. Many think social networking can be addictive and time-consuming if users spend most of their day on useless microblogging or become obsessed with the private lives of other people. (c) Many parents complain that their children spend a lot of time on social networking sites and are distracted from their schoolwork and social life by doing homework less and spending less time with friends and family. A lot of teachers think microblogging can promote laziness and poor writing skills because students tend to post very short messages and rely heavily on the Internet as their source of information. These are some of the many negative views on social networking.

(d) In conclusion, social media has become popular and helpful in today's society and has a great impact on all aspects of life. However, people's opinions about its benefits differ because of their experiences, social background and age. It is clear that social media comes with great responsibility, and people should fully understand the risks before they start using this modern tool.

Hướng dẫn dịch:

Internet là phương tiện thú vị nhất trong số tất cả các hình thức truyền thông đại chúng khác vì các dịch vụ đa dạng và sự phát triển không ngừng của nó. Mạng xã hội gắn liền với Internet, có ảnh hưởng mạnh mẽ đến mọi người và xã hội, và đã thay đổi thói quen và hành vi của họ. Trong khi hầu hết mọi người đều có ý kiến tích cực về mạng xã hội, cũng có một số quan điểm tiêu cực.

Nhiều người nghĩ rằng mạng xã hội là tốt vì nhiều lý do. Đó là một cách liên lạc nhanh chóng và hiệu quả giúp mọi người giữ liên lạc với bạn bè và gia đình bằng cách chia sẻ ảnh và sử dụng các ứng dụng khác nhau như nhắn tin tức thời. Nó đã trở thành cách tương tác ưa thích của những người trẻ tuổi vì tốc độ, sự tiện lợi và nhiều chức năng. Những người muốn gặp người họ đang nói chuyện trực tuyến có thể dễ dàng làm điều đó bằng cách sử dụng ứng dụng trò chuyện video. Những người muốn học một ngôn ngữ mới thích mạng xã hội vì họ có thể tiếp xúc với ngôn ngữ đích thực, sử dụng và kết nối với người bản ngữ trực tuyến. Những người muốn bày tỏ suy nghĩ và ý kiến của họ, và chia sẻ thông tin với bạn bè hoặc người theo dõi của họ có thể thực hiện điều đó thông qua tiểu blog hoặc tham gia các diễn đàn thảo luận trực tuyến. Những người muốn thư giãn và thoát khỏi thực tế có thể truy cập vào kho trò chơi trực tuyến khổng lồ, âm nhạc và video trong các thể loại khác nhau.

Mặt khác, có rất nhiều người nghĩ rằng mạng xã hội có thể phơi bày cho người sử dụng nội dung không phù hợp và thậm chí hăm dọa trên mạng. Một số người phàn nàn rằng thật khó chịu khi gặp các chủ đề lặp đi lặp lại trên các trang web. Một số người nói rằng họ không thể cảm nhận được cảm xúc hoặc sự nhiệt tình của người khác vì không có giao tiếp mặt đối mặt. Nhiều người nghĩ rằng mạng xã hội có thể gây nghiện và tốn thời gian nếu người dùng dành phần lớn thời gian trong ngày cho tiểu blog vô bổ hoặc bị ám ảnh với cuộc sống riêng tư của người khác. Nhiều phụ huynh phàn nàn rằng con cái họ dành nhiều thời gian cho các trang mạng xã hội và bị phân tâm khỏi công việc học tập và đời sống xã hội bằng cách làm bài tập về nhà ít hơn và dành ít thời gian hơn với bạn bè và gia đình. Rất nhiều giáo viên nghĩ rằng tiểu blog có thể thúc đẩy sự lười biếng và kỹ năng viết kém vì sinh viên có xu hướng đăng các tin nhắn rất ngắn và phụ thuộc nhiều vào Internet như là nguồn thông tin của họ. Đây là một số trong nhiều quan điểm tiêu cực về mạng xã hội.

Tóm lại, phương tiện truyền thông xã hội đã trở nên phổ biến và hữu ích trong xã hội ngày nay và có tác động lớn đến tất cả các khía cạnh của cuộc sống. Tuy nhiên, ý kiến của mọi người về lợi ích của họ khác nhau vì kinh nghiệm, nền tảng xã hội và tuổi tác của họ. Rõ ràng là phương tiện truyền thông xã hội đi kèm với trách nhiệm lớn và mọi người nên hiểu đầy đủ các rủi ro trước khi họ bắt đầu sử dụng công cụ hiện đại này.

1. 

=> It is the Internet.

(Phương tiện thông tin đại chúng nào được coi là thú vị nhất? => Nó là Internet.) 

2. 

=> Because it is fast, convenient, and multi-functional.

(Tại sao những người trẻ thích nhắn tin tức thì? => Bởi vì nó nhanh, tiện lợi và đa chức năng.)

3. 

=> They can play online games, listen to music, and watch videos.

(Làm thế nào mọi người có thể thư giãn và thoát khỏi thực tế?

=> Họ có thể chơi trò chơi trực tuyến, nghe nhạc và xem video.)

4. 

=> Users can be exposed to inappropriate content or even cyberbullying.

(Nguy cơ của việc sử dụng mạng xã hội là gì?

=> Người dùng có thể bị tiếp xúc với nội dung không phù hợp hoặc thậm chí bị hăm dọa trên mạng.)

5. 

=> Because users can spend a lot of time on posting short updates about themselves, and become obsessed with the private lives of other people.

(Tại sao nhiều người nghĩ rằng mạng xã hội có thể gây nghiện?

=> Bởi vì người dùng có thể dành nhiều thời gian vào việc đăng cập nhật ngắn về bản thân mình, và trở nên bị ám ảnh với cuộc sống riêng tư của người khác.)

6. 

=> Because it has positive as well as negative effects on users.

(Tại sao mọi người có quan điểm khác nhau về phương tiện truyền thông xã hội?

 => Bởi vì nó có tác dụng tích cực cũng như tiêu cực đến người sử dụng.)

1. social networking: mạng xã hội 

2.  instant messaging: tin nhắn tức thời

3. addictive (adj): gây nghiện

4. microblogging (n): tiểu blog

5. obsessed (adj): bị ám ảnh

1. Social networking is a product of technology which brings about advantages and disadvantages.

(Mạng xã hội là một sản phẩm của công nghệ mà mang lại những lợi thế và bất lợi.)

2. Instant messaging have become popular with a lot of youngsters because it is a fast and efficient way to help them to keep in touch with their friends and family members miles away.

(Nhắn tin tức thời đã trở nên phổ biến với rất nhiều người trẻ tuổi bởi vì nó là một cách nhanh chóng và hiệu quả để giúp họ giữ liên lạc với bạn bè của họ và các thành viên gia đình ở xa.)

3. His parents are worried that he would be addicted to online games.

(Bố mẹ cậu đang lo lắng rằng cậu sẽ bị nghiện trò chơi trực tuyến.)

4. Updating your Facebook status is regarded as microblogging.

(Cập nhật trạng thái Facebook của bạn được coi là microblogging (một dạng blog có các bài đăng có nội dung thu nhỏ như câu nói ngắn gọn, hình riêng, hoặc liên kết đến video).

5. Why was he so obsessed with other people's private lives?

(Tại sao anh quá ám ảnh với cuộc sống riêng tư của người khác?)